[火影] 火影忍者漫画第563话情报中文翻译

--> 斑 来的正好````没你们几个的水平的话,还没有试我术的价值
大野木(土影) 不好意思了,纲手
纲手 我要帮土影和风影恢复.雷影 水影,稍微帮我争取点时间
雷影 水影 我们上
水影 ok!溶遁 溶怪之术
斑躲开
斑 就这种程度的术,都不值得我用轮回眼(吸收)
就在这个时间间隙,雷影打中斑
斑 好快的速度````
水影不浪费一点时间，不断的吐出溶遁
就在这个时候，吐中了斑
雷影 …！  
斑用须左将溶遁抵消····
雷影 雷虐水平千代舞！！  
雷影从须左的顶部开始进攻！须左一点一点的沉进了溶遁中（在溶化？）
水影又吐出了大量的溶遁
雷影，对须左不断的攻击。水影对须左的顶部使用溶遁

几个打酱油的忍者趁影对战斑的时候，帮忙弄掉　无

雷影 火影，还没好！？
纲手 还差一点
鸣人 婆婆你这样没事？用的额头的术的话，会变成老婆婆倒下的吧
纲手 这回和佩恩的时候不同···只是自己一人的··而且这个这种程度的伤，查克拉还多的是呢
鸣人 那样的话也帮我恢复下子 就算是分身，也不能让我消失啊 治疗好我的话，我就也可以战斗了
纲手 没那必要
鸣人为什么
我爱罗···
大野木 这边的战场已经不需要你来了
鸣人！！！？

须左从水影的溶遁中走出来（貌似无伤）
斑 雷遁的瞬身术加上溶遁的血継限界····相当不错的攻击啊
水影 虽然我挺喜欢不容易溶化的男人····不过你的话~~~不行啊~~~~呵呵~~~（想想一下水影那什么的笑容）
雷影 连我的速度都可以挡的住，看来必须要更快点 不把速度提升到打破须左不行啊
大野木 ····
我爱罗···
斑 看看你们的防守如何
斑使用须左的勾玉形之弾
酱油···
手鞠 岩盾加上沙盾
使用岩盾和沙盾来防御勾玉形之弾
大野木 这场战争是靠我们大家一起来保护的
鸣人 那样的话，我也要在这里将斑打倒
斑 砂和岩的二重防壁 这个防御也很了不起啊
大野木 要来了哟！！斑要攻过来了！水影！！雷影！！听我的指挥！！
无在逃跑（兜）
刚才的那堆酱油在追　无
斑用须左攻过来了
大野木 水影！！
水影水遁 雾隠之术！！
无（兜）！（雾隠之术··是想要用这招来使轮回眼的视野变得迟钝呀）
大野木，在空中贴近雷影的后背
大野木 雷影，看你的了（让雷影变轻了）
雷影 没问题，看老子的
无（兜） 立刻占到了须左的前面
无（兜） （土影让雷影的身体变轻，从而让他的速度变快了呀···但是··）（回想起了抓大和的时候）和那个时候一样啊···（兜在意的是···？？）
雷影出现在无得面前，给了他腹部重重的一击
无（兜）！！？
无因为刚才雷影的攻击的原因，被打进了须左之中
大野木和雷影合作
超加重岩之术！！
须左的过头断掉
鸣人 婆婆，趁现在
大野木 鸣人，听我说
鸣人 ！？

大野木 …老夫…这次的战争…开始是为了打到晓，没有办法才加入忍者联合军的…但是…和你们一起战斗的时候，我感觉到了和以前不一样的东西…现在我是作为忍者联合军的土影在这里战斗…！然后同样地…以前独立的村子联合起来变成了一个整体…那么孕育出憎恨的忍者世界说不一定也会改变！！这里的斑就交给我们吧…一定能够打败他的！！

这是阻止到此为止的憎恨的诅咒的一步！！
和斑一样，以前有过憎恨的我们…有着这个责任！！这里你就放心地交给我们吧！！然后另外一个斑就交给你了！！
这也是未来希望的重要一步！！
纲手 打败以前的斑和现在的斑，就会意味着这场战争的终结！！我们来守护这个战场！！那么你也快去那边战斗保护我们！！
鸣人闭着眼睛
纲手 分身鸣人…你把五影的话告诉你的本体
五影全员 一定能够胜利！！！
闪光鸣人 ！！
在丛林里跳
鸣人 嗯！一定能够胜利！！
闪光鸣人 ！
面具斑 ！
闪光鸣人攻击面具斑的头部！！
激战！！开战！！！！
下周休刊