[动作] [] [1974][美国][剧情][蒙迪佩登与圣杯][HR-HDTV/1.41G][英语/双语字幕]

--> 本帖最后由 zhang0506b 于 2012-3-3 22:06 编辑


◎译　　名　蒙迪佩登与圣杯/巨蟒与圣杯/圣杯传奇(台)
◎片　　名　Monty Python and the Holy Grail
◎年　　代　1974
◎国　　家　英国
◎类　　别　冒险/喜剧
◎语　　言　英语/法语/拉丁语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分 8.4/10 (196,796 votes) Top 250 #80
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0071853/
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1024x614
◎文件大小　1.41 GB
◎片　　长　01:32:08
◎导　　演　特瑞·吉列姆 Terry Gilliam
　　　　　　特瑞·琼斯 Terry Jones
◎主　　演　约翰·克立斯 John Cleese ....Second Swallow-Savvy Guard / The Black Knight / Peasant 3 / Sir Lancelot, the Brave / Taunting French Guard / Tim the Enchanter
　　　　　　艾瑞克·爱都 Eric Idle ....Dead Collector / Peasant 1 / Sir Robin the Not-Quite-So-Brave-as-Sir Launcelot / First Swamp Castle Guard / Concorde / Roger the Shrubber / Brother Maynard
　　　　　　格雷厄姆·查普曼 Graham Chapman ....King Arthur / God / Middle Head / Hiccoughing Guard (voice)
　　　　　　特瑞·吉列姆 Terry Gilliam ....Patsy / Green Knight / Old Man from scene 24 (Bridgekeeper) / Sir Bors / Animator / Gorrilla Hand
　　　　　　特瑞·琼斯 Terry Jones ....Dennis's Mother / Sir Bedevere / Left Head / Voice of Cartoon Scribe / Prince Herbert (voice)
　　　　　　麦克·帕林 Michael Palin ....First Swallow-Savvy Guard / Dennis / Peasant 2 / Right Head / Sir Galahad the Pure / Narrator / King of Swamp Castle / Brother Maynard's Brother / Leader of The Knights who say NI!
　　　　　　Connie Booth ....The Witch
　　　　　　Carol Cleveland ....Zoot / Dingo
　　　　　　尼尔·尹艾斯 Neil Innes ....First Monk / Singing Minstrel / Page Crushed by the Rabbit / Peasant #4
　　　　　　Bee Duffell ....Old Crone
　　　　　　John Young ....Dead Body / Historian Frank
　　　　　　Rita Davies ....Historian's Wife
　　　　　　Avril Stewart ....Dr. Piglet
　　　　　　Sally Kinghorn ....Dr. Winston
　　　　　　Mark Zycon ....Prisoner
　　　　　　Elspeth Cameron ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Mitsuko Forstater ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Sandy Johnson ....Knight of Ni / Villager at Witch Burning / Musician at Wedding / Monk / Knight in Battle
　　　　　　Sandy Rose ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Romilly Squire ....Musician at Wedding / Villager at Witch Burning
　　　　　　Joni Flynn ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Alison Walker ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Loraine Ward ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Anna Lanski ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Sally Coombe ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Vivienne MacDonald ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Yvonne Dick ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Daphne Darling ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Fiona Gordon ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Gloria Graham ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Judy Lams ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Tracy Sneddon ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Sylvia Taylor ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Joyce Pollner ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Mary Allen ....Girl in Castle Anthrax
　　　　　　Julián Doyle ....Police Sergeant (uncredited)
　　　　　　Charles Knode ....Camp Guard / One of Robin's Minstrels (uncredited)
　　　　　　Zack Matalon ....Guard who falls into barrels (uncredited)
　　　　　　William Palin ....Sir Not-Appearing-in-this-Film (photograph) (uncredited)
　　　　　　Tom Raeburn ....Guard Eating Apple (uncredited)
　　　　　　Roy Forge Smith ....Inspector End of Film (uncredited)
　　　　　　Maggie Weston ....Page turner (hand only) (uncredited)

◎简　　介　

　　 影片以调侃的方式讲述了阿瑟王和圆桌武士们在寻找圣杯的过程中，经历的种种趣事。

一句话评论

Makes Ben Hur look like an Epic

Sets The Cinema Back 900 Years!

And now! At Last! Another film completely different from some of the other films which aren't quite the same as this one is.

片中四处洋溢的幽默充满智慧。

——《洛杉矶时报》

Pythons的经典喜剧

——《纽约时报》

幕后制作

　　影片的套路非常像《大话西游》。蒙迪佩登是英国著名喜剧班子，本片攻克对象是亚瑟王题材，将这个古老传说变成搞笑的源泉，颇有点早期伍迪艾伦的味道。比较粗糙，水平参差不齐，但喜剧才华不容忽视。

花絮

·在影片剧组准备到外景地拍摄的两周前，苏格兰环境署突然收回允许Python拍摄城堡的许可，理由是影片历史与建筑不相符，剧组只好费劲脑汁以一当十，其中亚瑟王的卡默洛特城堡、Swamp城堡、Anthrax城堡、法国城堡和片头城堡的室内场景都是在杜恩城堡拍摄完成，很多房间在重新装修后重新使用。而Constitutional Peasants城堡和卡默洛特城堡的外观都是由10英尺高的胶合板建成，一阵风都能吹倒。

·第一个扮演黑骑士的演员是约翰·克莱斯，在被亚瑟王砍腿之后，黑骑士被换成由独腿演员扮演，这个演员是当地的银匠。

·亚瑟王到达第一座城堡和兰斯洛特向Swamp城堡飞奔的场景拍摄于伦敦汉普特斯西斯公园，这个公园是伦敦有名的“同志公园”。

·在影片剧组进入Glen Coe山区之后，唯一一台同期摄影机出现故障，所以拍摄的画面没有声音，而扮演亚瑟王的格雷厄姆·查普曼又因酗酒的副作用而出现震颤性谵妄，于是只好由第一助理导演代劳。

·一些剧本中的场景没有拍摄。

·在剧本的初稿中，亚瑟王和他的骑士们在哈罗斯结束寻找圣杯之旅，哈罗斯是伦敦著名的百货公司。

·麦克·帕林在片中扮演了12个角色。

·约翰·克莱斯的妻子康尼·布斯曾在片中扮演一位被控告的女巫。

·与英国喜剧团体Monty Python以往风格不同的是，片中几乎所有女性角色都由女演员扮演，而在其他作品中，几乎所有女性角色都是由男演员反串。

·片中的神像其实是19世纪著名板球运动员W。G。　Grace的照片。

·在兰斯洛特挂在吊灯上准备逃出城堡的场景中，一位已经“死”去的卫兵在向摄影机招手。

·日后的著名作家伊恩·班克斯(Iain Banks)曾是本片的临时演员。

·古国亚述确实曾有过4个首都，分别是Ashur、Calah、Dur Sharrukin和Nineveh，都位于现今的伊拉克。

·平克·弗洛伊德乐队是Monty Python的铁杆粉丝，他们将专辑《月之暗面》的收入资助本片。

·影片拍摄过程中，格雷厄姆·查普曼在艰难的戒除酒瘾，忘记台词是家常便饭。

·约翰·克莱斯的小女儿曾到黑武士的拍摄现场，在观看打斗场景之后，她问妈妈康尼·布斯：“爸爸不喜欢那个人，是吧？”

·影片拍摄期间，所有剧组成员都被媒体一成不变的问题(“你的下个计划是什么？”)扰得心烦意乱，一次埃里克·艾多尔(Eric Idle)脱口而出：“Jesus Christ's Lust For Glory”。这句莽撞作答不但让媒体一时间哑口无言，还让剧组开始考虑讽刺基督的创意，由此孕育出1979年的《万世魔星》(Life of Brian)。