my918
一派掌门

[综合讨论] 【绝影汉化组】游戏前期分析组招募(A)组

-->
本帖最后由 my918 于 2011-6-12 16:34 编辑

有很多朋友都想学汉化,但是太复杂的技术又不会,找不到参加汉化的入口点.

对于这类朋友欢迎加入绝影汉化A组(前期汉化分析组).
这个小组主要负责前期的汉化分析工作,做一些粗的汉化分析,过滤掉一些肯定无法实现汉化的游戏

要求
对游戏汉化有兴趣,愿意为汉化出力,会windows下的基本操作,会用抓图工具。

具体要做的事情是
1.检验游戏是否在windows xp下能正常运行
2.检验游戏是否能用通用窗口化工具窗口化
3.检验游戏是否能用alt+tab切换
4.制作游戏主菜单,对话,物品栏文字的抓图
5.提供一份完整的文件列表
6.尝试寻找游戏文本或字库,如果找不到大胆猜测也行
凡是提供过一份符合以上要求的汉化资料就可以加入该组
没有时间要求,每个月能有一至两篇汉化分析报告即可。

QQ群:45774862
QQ: 109990997(技术考核)

         739128124(翻译考核)
         275927734(美工招募)     
         287207801(宣传员招募)
MSN:
[email protected]
站内信PM:my918

#1楼
发帖时间:2011-06-12 16:32:14   |   回复数:3
游客组