[2012] [欧美] [动作] [兄弟出头天.Stand.Up.Guys][BD-MP4/521M][双语字幕]

-->

◎译　　名　兄弟出头天 / 伙计们，请起立
◎片　　名　Stand Up Guys
◎年　　代　2012
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/喜剧/枪战
◎语　　言　英语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中英双语字幕
◎IMDB评分 (6.6/10 (8,477 votes))
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1389096/
◎文件格式　MP4
◎视频尺寸　720X400
◎文件大小　521M
◎片　　长   95 min
◎导　　演　费舍·史蒂芬斯
◎主　　演　阿尔·帕西诺 Al Pacino  ....Val
　　　　　　克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken  ....Doc
　　　　　　艾伦·阿金 Alan Arkin  ....Hirsch
　　　　　　朱丽安娜·玛格丽丝 Julianna Margulies  ....Nina Hirsch
　　　　　　马克·马格利斯 Mark Margolis  ....Claphands
　　　　　　露茜·彭奇 Lucy Punch  ....Wendy
　　　　　　Addison Timlin  ....Alex
　　　　　　范妮莎·费丽托 Vanessa Ferlito  ....Sylvia
　　　　　　凯瑟琳·温妮克 Katheryn Winnick  ....Oxana
　　　　　　Billy Burr  ....Larry
　　　　　　克莱格·谢佛 Craig Sheffer  ....Jargoniew #1
　　　　　　Yorgo Constantine  ....Paul
　　　　　　维罗妮卡·罗萨蒂 Weronika Rosati  ....Irena

◎简　　介　

三个年纪一把的犯罪高手决定享受一夜，来一次最后的疯狂，然而，他们中却有一个人藏着一个危险的秘密……

一句话评论

多数观众会在本片中看到阿尔·帕西诺多年来最好的表演；同时，本片也有克里斯托弗·沃肯最好的表演。总的来说，本片的演员阵容绝对会让人印象深刻，即使是在一些小角色上。

——《旧金山纪事报》

本片从来没有陷入廉价的煽情中，而是对几个不干好事的老家伙们的生动写照。

——《好莱坞记者报》

幕后制作

好朋友暗藏杀机

从 表面上看，这部电影讲述的是好朋友之间的离愁别绪，和他们年轻时候的恩怨情仇。所以，有人会据此认为这是一部简单的有朋友义气，也有枪杀保命情节的简单的 好莱坞电影。但是在影片的导演费舍·史蒂芬斯看来，他所要在片中表达的，是一种情怀和一种质感。费舍·史蒂芬斯说：“在故事的情节上，这部电影讲述的是那 种兄弟之间反目的，把枪相向的故事。可是在我的内心里，这个故事是一种情怀。自己的一个好朋友坐了20多年的牢。出来之后，自己的上司要自己把这个便宜杀 掉，否则的话，大家的小命都不保。在这种情况下，人们会做出什么选择，会怎么办？我并没有把这个叫做道克的角色的内心冲突放在明处表现，而是把这三个好朋 友一夜的生活，喝酒作乐、为非作歹的事情拿出来讲述。我觉得，这么讲述这个故事，表现的是一种曾经沧海难为水的情怀，也是一种相忘于江湖的情怀。但是现 实，并没有我们所料想的那么令人开怀，所以在影片的后半段，这三个好朋友还是拿出了枪，互相为自己和为了以往而厮杀。站在片种的角度上说，这是一部带有心 理分析元素的动作片，但是我又不想在这其中加入耸动或者惊悚的元素，因为这样会伤害到整部影片的质感。”

对于影片，片中真正意义上的主 角，克里斯托弗·沃肯说：“这是一部很有意思的电影，讲述的是人内心的变化和起伏。三个好朋友，在年轻的时候都是法外之徒。现在年老了，要算总账了，但是 回想起年轻时候的种种，却总是无法割舍。不过最终，所有的事情都要有终结，这就有了我们在影片中火拼的那些戏份和桥段。这种哥们义气和最后的结局，都彰显 出了一种男性的气概。我很喜欢这种感觉。”

三个男星一台戏

在片中扮演三个好朋友的，分别是三个大银幕上传奇演员：阿尔· 帕西诺、克里斯托弗·沃肯和艾伦·阿金。这三个人，无论是从外型、演技还是票房号召力上，都是一流的明星。虽然已经是前辈了，但是他们的艺术生涯还远远没 有结束。帕西诺在片中扮演的是刚刚从牢里出来的沃尔，克里斯托弗·沃肯扮演的道克是他最好的朋友，也是一个要致他于死地的人；而艾伦·阿金则扮演了他们年 轻时候的好朋友赫希。对于这三个演员，费舍·史蒂芬斯说：“他们都是银幕上的传奇，是所有影迷和电影人的偶像。能在一部电影中把他们三个凑在一起，真的是 我最大幸事。我在片场，就时常告诫我自己，一定要把这部戏拍好，因为不能浪费了这三个银幕传奇的天赋和演技。在他们的帮助和参演下，我有了不同的想法，我 不想把这部电影拍摄成传统而主流的好莱坞影片，而是想把他更加深化，拍摄成一部有质感、有层次的电影。不过呢，这种略有喜感，同时又略有沧桑感的动作片的 调子很难抓住，但愿我的努力和尝试能得到他们和观众的认可。”

对于导演的努力，克里斯托弗·沃肯说：“能看得出来，费舍·史蒂芬斯有着非 常不一样的想法，他有着杰出的天赋和对电影的敏锐的嗅觉。在他的拍摄下，影片所散发出的，不是那种陈词滥调的感觉，而是有了一种新的不一样的质感。在片 中，我和帕西诺的对手戏很多，我们都是老演员了。虽然之前几乎没有什么交集，但是在这行里工作已久，大家对电影的流程和工作都心知肚明，所以工作起来也非 常愉快和方便。艾伦·阿金也是老演员了，我们工作起来都很有默契。”

花絮

·影片的原名叫做《老家伙》（Old Timers），后来被改成了Stand Up Guys。在这个短语中，Stand Up是被当做定语来使用的，所以Stand Up Guys的含义是“老当益壮的家伙们”。

·影片原定的导演巴瑞·莱文森，可是后来却更换成了费舍·史蒂芬斯。

·费舍·史蒂芬斯是一个导演作品很少，但是制作作品却很多的导演。他自己独立执导的长片只有一部，但是做制作人的影片却有很多。曾经获得奥斯卡奖的纪录片《海豚湾》就是他担任制作人的作品。

·邦·乔维为影片创作了两首新歌。